콘텐츠 수출입을 위해서는 미리 콘텐츠가 선행 제작되어야 하는데, 대개의 경우 수출 계약 성사 여부는 미확정 상태로서 국내 수요를 목적으로 제작되며 외국 투자로 제작되는 경우는 흔하지 않다

국내 시장에서의 성과를 기반으로 해외 시장 조사를 통해 타켓 시장을 선정하고 해외 거래선을 발굴하여 계약 협상을 하는 단계로서 수출입 대행업체에 의뢰 할 수도 있다.

수출자가 수입자에게 판권 계약 영역에 대한 배타적 권리를 부여하는 것으로서 계약기간을 확정하고 지적 재산권을 명시하는 것이 중요하다

내수용으로 제작된 작품을 수출 상대국 언어로 전환하는 Localization 과 기술사양과 제품 내용의 일부를 현지 실정에 맞게 바꾸는 Customization 이 있다.

제품 구매자와 소비자가 동일인인 경우에는 Minimum Guarantee 와 Running Guarantee 를 받게 되며 제품 구매자가 제품 소비자가 아닌 경우에는 계약 시 가격을 확정한다

2001년 1월 30일 시행된 대외무역법 개정을 통해 전자적 형태의 문화콘텐츠에 대한 수출입도 수출입 실적으로 인정 받을 수 있게 되었다.